Twittroviny: Cesta k víťaztvu Victorie Coren v Main Evente EPT Sanremo
V dnešných špeciálnych twitrovinách sme zmapovali dni pred a po veľkom úpsechu britskej pokorvej hráčky Victorie Coren, ktorá sa stala prvým dvojnásobným víťazom Main Eventu EPT. Victoria Coren je známa svojou častou aktivitou na sociálnych sieťach, za čo bola začiatkom roka aj ocenená ziskom ceny "Best Social Media User" v ankete British Poker Awards.
Kto je Victoria "Vicky" Coren? Táto sympatická hráčka sa narodila a žije v Londýne. Už dlhý čas sa pohybuje v mediálnom prostredí. Je známa britská moderátorka, novinárka a spisovateľka. Účinkovala v mnohých pokrových show. Vicky bola prvou ženou, ktorej sa podarilo vyhrať EPT Event. Bolo to v roku 2006. Takmer po ôsmich rokoch sa opäť dostala na finálový stôl Main Eventu EPT a zakončila ho veľkým víťazstvom. Stala sa tak vôbec prvým hráčom v histórii s dvomi titulmi z Main Eventu EPT. Je tiež súčasťou P****Stars Pro Teamu.
Všetko to odštartovalo 15. apríla. Hneď po prýchode do San Rema Vicky napísala: "Day 1 of EPT San Remo. Haven"t played a poker tournament for a few months, I"m looking forward to it enormously." (preklad: Deň 1 EPT Sanremo. Nehrala som pokorvý turnaj niekoľko mesiacov, nesmierne sa na to teším.) Ešte v ten deň sa stihla Vicky trochu posťažovať na dealera, keď sa dostala s AK do hry proti 66 na flope AK6. "A horrible deal in San Remo." (preklad: "Hrozné rozdávnie v Sanremo") Asi po troch presadeniach sa Vicky už nevedela dočkať breaku. "Very good time for a dinner break. New table again, where three players just took it in turns to have a 15 minute think about THE SAME HAND" (Opäť nový stôl, kde traja hráči na turne premýšľajú o rovnakých handách") Následne ešte tak trochu card dead a nasledoval koniec prvého hracieho dňa.
(Preklad: Koniec Day 1! Po malej "end-of-day" akcii, mám 94k (priemer 50k). Yay, dobrá práca, som šťastná.)
Vicky sa nezabudla podeliť o sveje pocity aj s ľudmi mimo pokru: "Translation for non-spielers: I"m in Italy playing cards, with hundreds of other people, and I"m having a good time so far." (Preklad: Preklad pre nehráčov: Som v Taliansku a hrám karty so stovkami ďalších ľudí a mám sa veľmi dobre.")
Druhý hrací deň 16. apríla neodštartoval pre Vicky najlepšie, keď hneď z kraja prehrala KK do 103. "Funny game" (Preklad: Zábavná hra.) Hneď na to sa však vrátila do hry, keď vyhrala flip proti Kevinovi McPhee s QQ, keď ona mala AK. Hneď o tom napísala: "Unlucky Kevin McPhee gets it all in with QQ against my AK and I win the flip, back over 100k now. This is a tough table, no easy chips." (Preklad: Nešťastný Kevin McPhee dostane poslal všetko s QQ proti môjmu AK a ja som vyhrať flip a mám späť cez 100k. Toto je ťažký stôl, žiadne jednoduché čipy.) Nasledovalo viacero zaujímavých spotov, z ktorých Vicky vyšla takmer vždy víťazne a jediné čo riešila, boli zahodené karty súpera, keď ona mala kráľov. Deň druhý zakončila slovami "Also I haven"t had aces yet in this tournament. Had kings once and lost. No queens. So my gold rush must be coming tomorrow; perfect timing." (Preklad: Ešte som nemala v tomto turnaji esá, raz som mala kráľov a prehrala som. Žiadne kráľovné. Moja zlatá horúčka musí prísť zajtra, perfektné načasovanie.)
Tretí hrací deň sa Vicky predstavila v žiarivých oranžových šatách, čo neskôr zdôvodnila tým, že ostala ako posledná žena v turnaji a musí byť v tom prípade žiarivou nezabudnuteľnou osobnosťou. Nasledovala fáza bubliny, ktorej prasknutie Vicky samozrejme oslávila.
(Preklad: Bublina praskla. Sme v peniazoch! Yay, €8,434. Teraz sa to začne strielať.)
Asi zlomová ruka prišla pre Vicky pred koncom tretieho dňa keď vyhrala AQ allin preflop proti KK a dostala sa na stack 350K. Zaujímavá myšlienka, ktorú Vicky počas tretieho dňa napísala: "Musím sa priznať, že pijem víno. Mohlo by sa zdať, že budem mať hernú nevýhodu, ale v skutočnosti mám zábavnú výhodu." Apotom to prišlo. Konečne AA. "Mám konečne esá, raisla som a pobrala blindy." posťažovala sa Vicky a deň tri končí.
(Preklad: Postupujem do štvrtého dňa! Ostáva 39 hráčov, mám istých €11,600. Avg je 427K a ja má, 455K)
Deň štvrtý 18. apríla odštartovala Vicky na televíznom stole. Neskôr sa svojim známym ospravedlnila za nudu pri stole a sľúbila, že to spolu s Raulom rozbalia. Nasledovalo viacero víťazných hier a Vicky sa dostala na stack 1M, čo samozrejme aj oslávila. "I now have A MILLION! Very much enjoying the game." (Preklad: Práve mám milión! Veľmi sa teším na ďalšie hry.) Ku koncu dňa sa podelila Vicky zo svojimi fanúšikmi o textovku, ktorá jej prišla na mobil, ktorá jej radila, aby začala piť pri hre radšej čaj. Či sa touto radou riadila už nenapísala, no svoju radosť z postupu do piateho hracieho dňa neskrývala.
(Preklad:Tweet1 - Prize money sú €22,575! Ja mám 550K žetónov pri avg 1M ale čo do pekla, bolo by zábavné to zajtra vyhrať! Tweet:2 - To som nebola ja. Chudák človek po mojej lavici. Dva posledné stoly a päť dní!!!!)
EPT Day Five, let"s go! Týmito slovami odštartovala Vicky preposledný hrací deň. ten začal 19. apríla. Tu už Vicky toľko okolo turnaja nerozprávala a skôr sa sústredila na odpočítavanie vyradených hráčov. V TOP 9 to však vypuklo, keď začala bublina finálového stola. Vicky bola vo vytržení. "Som si istá, že budem zo všetkých deviatich najmenší stack, treba sa vrátiť do formy." Následne však Vicky vyradila hráča na deviatom mieste a nasledovalo "...and I won! We"re down to eight and IN THE FINAL!!!!!!!!" (Preklad: ... vyhrala som! Sme v ôsmich a na finálovom stole!!!!!!!!!)
Finálový stôl začal 20. apríla a bol na twitteri opäť skôr v duchu odpočítavania vypadávajúcich a ďakovania za podporu. V TOP 4 bola Vicky short stack, čo hneď smutne zdelila svojim priateľom: "I"m very much the short stack and it will be tough for me to go further than this, but thanks so so much for all the support." (Preklad: Som short stack, a bude pre mňa ťažké ísť takto ďalej, ale vďaka moc za vašu podporu.) Od tej chvíle sa však začali diať veci. Vicky sa prestrieľala až do heads-upu. "Heads up!! I knocked out lovely Jordan Westmorland, now it"s just me and Giacomo Fundaro for the title HOW IS THIS HAPPENING??" (Preklad: Heads up!! Vyradila som Westmorlanda a teraz som tu už iba ja a Fundaro v boji o titul. ČO SA TO DEJE??) A potom to prišlo!!!
Po víťazstve nasledoval hlavne spánok, drinky, spánok, drinky ... . Zazvonil zvonec a rozprávky je koniec. Report z finálového stola EPT Sanremo si môžete prečítať tu.
zdroj: twitter.com
