ide vam..

Viete co spytam sa nasej ucitelky ako to ma byt spravne,ona take veci fetuje, ale co som sa pytal aj ostatnych prekladatelov tak su za vyraz "na antarktide." Ved nehvorime ani ze v novom zelande ne?

spax napísal:na Anarktidu jezdi 1 za 2 roky

..snad do antarktidy

AjoPP1 napísal:Viete co spytam sa nasej ucitelky ako to ma byt spravne,ona take veci fetuje, ale co som sa pytal aj ostatnych prekladatelov tak su za vyraz "na antarktide." Ved nehvorime ani ze v novom zelande ne?

Az na to ze NZ je ostrov takze ... na ...
antarktidu mas ako ine kontinenty cize v

aky je rozdiel medzi ostrovom a kontinentom? uplne arbitrarny. rovnako aj tieto predlozky. koho priblbly napad bol zase, ze nejaki stari dedovia hnijuci v nejakom urade nam budu predpisovat, ako spravne rozpravat? Kde sme? V Orwellovi? Sloboda vyjadrovacich prostriedkov!!


(som nasraty, lebo magorko z UPC ma vytiahol z postele o 8mej rano )

Tak bez spat a nerob nervy .

Tomo dufam, ze si sa z toho dostal

http://korzar.sme.sk/c/5385265/tucniaka ... uchou.html

Tak, uz som sa z toho teda dostal..

otazka do plena:

nejaky napad na room so slusnym trafficom nl100-nl200, nejakymi fishkami a direct RB dealom schopnym?
Nad pacifikom sa nejak zmraka, skusal som F****Tilt ale kedze som lifetime failer pri rieseni rakebackov zase som to nejak podrbal a nemam narok..takze..
zacul som nejake ladbrokes, on game, poker heaven ci co je vraj fishy? co je no IQ?

poprosim nejake ucelene dojmy ak sa da
traffic
soft
fishky
screen? (ale nie robim si srandu zas tak vela mi netreba):)
dik

tucniak napísal:Nad pacifikom sa nejak zmraka, skusal som F****Tilt ale kedze som lifetime failer pri rieseni rakebackov zase som to nejak podrbal a nemam narok..takze..

Pisal som im a mas to uz vybavene.

vidite, napr JK presne pochopil, o co mi ide..